The high-octane atmosphere of the Formula 1 United States Grand Prix in Austin, Texas, was punctuated this past weekend by a collision of worlds as pop music royalty met high-performance…